“音”為有你更精彩!協和版英語電影趣味配音帶你聲臨其境

作者: 來源: 發布時間:2018年04月26日
 
?

英語口語,一直是很多同學的弱項,

不停地刷最新最酷的美劇英劇,

并不能真正提升我們的英語口語,

而協和中學高二級的同學們,

利用寒假時間,在電影配音上

找到了一種更有效有趣的提升方法,

不僅能聲臨其境體驗電影角色與場景,

還醞釀出了一個個精彩的作品!

?

為了激發同學們學習英語的興趣、培養良好的英語口語水平、了解和掌握基本的英語配音技巧以及學習簡單的軟件配音操作,我校給高二級學生布置了一項有趣又特別的寒假作業——英語電影配音。2018年開學伊始,歷經一個寒假的孕育,高二級每位同學都提交了自己滿意的作品,總量高達數千部。為鼓勵同學們參與的積極性,我校組建了專業的英語評審團,就學生作品逐一進行專業細致的評審,最終評選出8個一等獎、17個二等獎及18個三等獎(見附件),以資鼓勵。

?

同學們的英語電影配音作品題材多樣、長短不一、配音奇特、男女反串等,給老師們帶來了一場精彩的視覺享受和回味無窮的聽覺盛宴。

?

▲作者:高二1班 ?廖靜瑩

?

炫酷的英語Rap。隨著電影情節的推進,流利的英語略帶張揚霸氣的語調,你一句我一言,惟妙惟肖地演繹著電影里的精彩片段,讓聽眾的情緒也不禁跟著Rap的節奏跌宕起伏。

?

?

▲作者:高二12班 廖旭楠、高二16班 郭青原

?

寓意深刻的動畫片。毋庸置疑,動畫片是同學們特別青睞的英語配音題材,夸張搞怪的神情,可愛調皮的語調,角色的自由切換,鮮明的視覺沖擊,銜接完美的連讀,都彰顯了同學們高超的配音技巧以及優秀的英語口語能力。

?

▲作者:高二16班 凌子卉

?

神秘尊貴的品牌紀錄片。該配音作品來自INSIDE CHANEL CHAPTER 10——THE LION,雖時長僅70秒,但在開篇時就已緊緊抓住觀眾們的眼球,伴著一口純正而又神秘的美音一只威風凌凌的獅子隱隱出現在眼簾,讓聽眾強烈的感受到雄獅的威猛以及香奈兒的品牌靈魂。

?

此外還有唯美浪漫的愛情片、激人奮進的勵志片、溫馨感人的親情片以及變幻莫測的科幻片等,都完美地展現了我校高二級學生優秀的電影欣賞能力和英語綜合能力。

?

語言學家講到語音語調的模仿是學好地道語言的有效方法,而英語影視配音兼趣味性、學術型于一體,通過這種活潑有趣的形式,不僅可以讓學生深入接觸到地道的英語,還可以有效激發學生的英語學習熱情以及快速提高學生的英語口語能力等。以后我校將多形式的舉辦類似的活動,致力于給同學們提供更多更好的平臺去提升和展現自我,屆時希望全校師生甚至學生家長都積極參與集中。

?

附件:英語電影配音獲獎名單

1.png(點擊查看大圖)

?

點擊數: 【字體: 收藏 打印文章 查看評論
相關信息
相關信息
沒有相關內容
觀后心情
感動 同情 無聊 憤怒 搞笑 難過 高興 路過
涩五月,99在线视频精品费观看视频香蕉,看片软件荔枝视频